Jump to content

Outlook Newsreader dictionary is now French!


Recommended Posts

Posted

How do I change it back to English?

 

I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the only

available dictionary. Where is the English dictionary?

 

jim

Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

Jim

 

Tools, Options, Spelling, Language. If you click on the Arrow down to

the right of French are no options available?

 

--

 

 

 

Hope this helps.

 

Gerry

~~~~

FCA

Stourport, England

Enquire, plan and execute

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

jim wrote:

> How do I change it back to English?

>

> I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the

> only available dictionary. Where is the English dictionary?

>

> jim

Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

 

"Gerry" <gerry@nospam.com> wrote in message

news:OBUJKKsAIHA.5328@TK2MSFTNGP05.phx.gbl...

> Jim

>

> Tools, Options, Spelling, Language. If you click on the Arrow down to the

> right of French are no options available?

 

Only lnaguage available is French.

 

How do I get English? My PC is set up for English. I don't type in or know

French. I just turned on my spell checker and it marked almost every word

as wrong in Newsreader, so I did some investigating and found the only

dictionary available is French.

 

jim

Guest Nepatsfan
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

In news:iVvLi.60102$7e6.53965@bignews4.bellsouth.net,

jim <jim@home.net> wrote:

> How do I change it back to English?

>

> I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French

> is the only

> available dictionary. Where is the English dictionary?

>

> jim

 

First off, Outlook does not include a newsreader. It uses

Outlook Express to provide access to newsgroups. As for your

problem, have you recently installed or upgraded to Office

2007? If so, take a look at this article.

 

You no longer have spell checking capabilities in some

languages in Outlook Express 6.0 after you install the 2007

Microsoft Office system

http://support.microsoft.com/kb/932974

 

Here are a couple of free spell checkers that you may find

helpful.

 

Spell Checker for OE

http://www.snapfiles.com/get/spelloe.html

 

Spell Checker for OE 2.1

http://www.majorgeeks.com/download.php?det=2952

 

I was able to get around this issue because I had a copy of

Office 2003. You can install the Proofing tools from the Office

2003 installation CD and it will restore the spell checking

capabilities in Outlook Express.

 

Good luck

 

Nepatsfan

Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

jim wrote:

> How do I change it back to English?

>

> I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the

> only available dictionary. Where is the English dictionary?

 

The French have a word for this... but I don't know what it is.

Guest Uncle Grumpy
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

On Sep 29, 4:04 pm, "HeyBub" <hey...@gmail.com> wrote:

> jim wrote:

> > How do I change it back to English?

>

> > I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the

> > only available dictionary. Where is the English dictionary?

>

> The French have a word for this... but I don't know what it is.

 

I do: the OP "fuqued" up and isn't telling us the whole story.

Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

 

"Uncle Grumpy" <pauld1943@hotmail.com> wrote in message

news:1191105204.587354.283490@y42g2000hsy.googlegroups.com...

> On Sep 29, 4:04 pm, "HeyBub" <hey...@gmail.com> wrote:

>> jim wrote:

>

>> > How do I change it back to English?

>>

>> > I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the

>> > only available dictionary. Where is the English dictionary?

>>

>> The French have a word for this... but I don't know what it is.

>

> I do: the OP "fuqued" up and isn't telling us the whole story.

 

No, smartass, Nepatsfan found the issue. Microsoft again fvked us by

breaking built-in functionality with the install of Office 2007 (which, btw,

has no newsreader that I can find).

 

Check out the KB at http://support.microsoft.com/kb/932974 (courtesy of

Nepatsfan).

Guest Uncle Grumpy
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

On Sep 29, 7:03 pm, "jim" <j...@home.net> wrote:

> No, smartass, Nepatsfan found the issue. Microsoft again fvked us by

> breaking built-in functionality with the install of Office 2007 (which, btw,

> has no newsreader that I can find).

 

Not surprising, since no verson of Office has one.

 

Outlook Express is the MS newsreader.

Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

Nepatsfan wrote:

> In news:iVvLi.60102$7e6.53965@bignews4.bellsouth.net,

> jim <jim@home.net> wrote:

>> How do I change it back to English?

>>

>> I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French

>> is the only

>> available dictionary. Where is the English dictionary?

>>

>> jim

>

> First off, Outlook does not include a newsreader. It uses

> Outlook Express to provide access to newsgroups. As for your

> problem, have you recently installed or upgraded to Office

> 2007? If so, take a look at this article.

>

> You no longer have spell checking capabilities in some

> languages in Outlook Express 6.0 after you install the 2007

> Microsoft Office system

> http://support.microsoft.com/kb/932974

>

> Here are a couple of free spell checkers that you may find

> helpful.

>

> Spell Checker for OE

> http://www.snapfiles.com/get/spelloe.html

>

> Spell Checker for OE 2.1

> http://www.majorgeeks.com/download.php?det=2952

>

> I was able to get around this issue because I had a copy of

> Office 2003. You can install the Proofing tools from the Office

> 2003 installation CD and it will restore the spell checking

> capabilities in Outlook Express.

>

> Good luck

>

> Nepatsfan

 

Thanks so much for the KB article link - that was exactly my problem!

Microsoft screwed us again.

 

I really fail to see why Office 2007 should break OE functionality -

*especially* when Office 2007 has no newsreader that I can find.

 

I tried the OE spell checker, but it wouldn't work for me (didn't catch

a single error).

 

However I did find a cure for this problem - Thunderbird

(http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/features.html). It seems to

handle email and newsgroups and (with the free lightning

add-on(https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/2313)) all of

my calendar functions too. And, it's free!

 

Thanks again for helping me figure out what caused the problem!

 

jim

Guest NoConsequence
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

On Sat, 29 Sep 2007 13:26:54 -0400, "jim" <jim@home.net> wrote:

>How do I change it back to English?

>

>I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the only

>available dictionary. Where is the English dictionary?

>

>jim

>

Ask in an OE group. Notice this group has NOTHING to do with OE.

Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

 

"NoConsequence" <none@none.net> wrote in message

news:q7n0g313lvdkg055e29hmnjpuif3ht09le@4ax.com...

> On Sat, 29 Sep 2007 13:26:54 -0400, "jim" <jim@home.net> wrote:

>

>>How do I change it back to English?

>>

>>I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the only

>>available dictionary. Where is the English dictionary?

>>

>>jim

>>

> Ask in an OE group. Notice this group has NOTHING to do with OE.

 

OMG! You are so right!

 

Nevermind that OE is integrated in XP. Nevermind that XP books regularly

write about OE.

 

You are a frickin' GENIUS!!!!!

 

Thank you so much for pointing out.....well, whatever you pointed out.

 

Bless you! May your path be strewn with people just like you!

 

jim

Guest Unknown
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

Still being rude are you?

"NoConsequence" <none@none.net> wrote in message

news:q7n0g313lvdkg055e29hmnjpuif3ht09le@4ax.com...

> On Sat, 29 Sep 2007 13:26:54 -0400, "jim" <jim@home.net> wrote:

>

>>How do I change it back to English?

>>

>>I tried Tools>Options>Spelling ... but under Language, French is the only

>>available dictionary. Where is the English dictionary?

>>

>>jim

>>

> Ask in an OE group. Notice this group has NOTHING to do with OE.

>

Guest smlunatick
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

On Sep 29, 8:50 pm, Uncle Grumpy <pauld1...@hotmail.com> wrote:

> On Sep 29, 7:03 pm, "jim" <j...@home.net> wrote:

>

> > No, smartass, Nepatsfan found the issue. Microsoft again fvked us by

> > breaking built-in functionality with the install of Office 2007 (which, btw,

> > has no newsreader that I can find).

>

> Not surprising, since no verson of Office has one.

>

> Outlook Express is the MS newsreader.

 

With the release of Vista, Microsoft has decided to "abandon" Outlook

Express. Whenever you install Office 2007, MS purposely "breaks" the

proofing tools that Office "shares" with Outlook Express. Lets all

hope that MS hears all the complaints!!!!!

Guest Gordon
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

"smlunatick" <yveslec@gmail.com> wrote in message

news:1191262225.351987.275990@50g2000hsm.googlegroups.com...

>

> With the release of Vista, Microsoft has decided to "abandon" Outlook

> Express. Whenever you install Office 2007, MS purposely "breaks" the

> proofing tools that Office "shares" with Outlook Express. Lets all

> hope that MS hears all the complaints!!!!!

>

 

Well they're not likely to are they, as, as you state correctly, OE has been

superceded by Windows mail...

Guest Ken Blake, MVP
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

On Mon, 01 Oct 2007 11:10:25 -0700, smlunatick <yveslec@gmail.com>

wrote:

 

> With the release of Vista, Microsoft has decided to "abandon" Outlook

> Express.

 

 

 

Not at all true. Outlook Express still exists in Windows Vista;

Microsoft simply renamed it "Windows Mail," which is nothing more than

the latest release of Outlook Express. There are some differences

under the hood, but from a look and feel standpoint, Windows Mail is

almost identical to Outlook Express.

 

Personally I'm glad they changed the name. The old name was far too

frequently confused with Outlook, a very different program.

 

--

Ken Blake, Microsoft MVP Windows - Shell/User

Please Reply to the Newsgroup

Guest smlunatick
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

On Oct 1, 9:13 pm, "Ken Blake, MVP" <kbl...@this.is.am.invalid.domain>

wrote:

> On Mon, 01 Oct 2007 11:10:25 -0700, smlunatick <yves...@gmail.com>

> wrote:

>

> > With the release of Vista, Microsoft has decided to "abandon" Outlook

> > Express.

>

> Not at all true. Outlook Express still exists in Windows Vista;

> Microsoft simply renamed it "Windows Mail," which is nothing more than

> the latest release of Outlook Express. There are some differences

> under the hood, but from a look and feel standpoint, Windows Mail is

> almost identical to Outlook Express.

>

> Personally I'm glad they changed the name. The old name was far too

> frequently confused with Outlook, a very different program.

>

> --

> Ken Blake, Microsoft MVP Windows - Shell/User

> Please Reply to the Newsgroup

 

MS may have re-labled OE to "Mail" for Vista but are not likely to

ever send it into XP, even with the extended availability.

Guest Ken Blake, MVP
Posted

Re: Outlook Newsreader dictionary is now French!

 

On Mon, 01 Oct 2007 19:09:30 -0700, smlunatick <yveslec@gmail.com>

wrote:

> On Oct 1, 9:13 pm, "Ken Blake, MVP" <kbl...@this.is.am.invalid.domain>

> wrote:

> > On Mon, 01 Oct 2007 11:10:25 -0700, smlunatick <yves...@gmail.com>

> > wrote:

> >

> > > With the release of Vista, Microsoft has decided to "abandon" Outlook

> > > Express.

> >

> > Not at all true. Outlook Express still exists in Windows Vista;

> > Microsoft simply renamed it "Windows Mail," which is nothing more than

> > the latest release of Outlook Express. There are some differences

> > under the hood, but from a look and feel standpoint, Windows Mail is

> > almost identical to Outlook Express.

> >

> > Personally I'm glad they changed the name. The old name was far too

> > frequently confused with Outlook, a very different program.

> >

> > --

> > Ken Blake, Microsoft MVP Windows - Shell/User

> > Please Reply to the Newsgroup

>

> MS may have re-labled OE to "Mail" for Vista but are not likely to

> ever send it into XP, even with the extended availability.

 

 

I agree, but I didn't suggest otherwise.

 

 

--

Ken Blake, Microsoft MVP Windows - Shell/User

Please Reply to the Newsgroup

×
×
  • Create New...