login/logot in different language

[Guest EN]

I have installed Windows XP Pro (dutch).

But when I login or logout, there is an sentence in UK language. You will be

login or logout, or something like that.

 

How is this possible en how can this be solved?