Hi,
I have deleted your other duplicate post.
A strange problem indeed.
Your IDE cable - is it 80 or 40 wires ?
When you connect the drives I assume that you have the jumpers set appropriately to Master and Slave ?
Have you tried the CS ( Cable Select ) option ?
Try taking the CMOS battery out for 2 mins and re-setting the BIOS to defaults.